Como gaditano en el exilio, no tengo oportunidad de ver las retransmisiones que hacen las televisiones locales de las actuaciones de chirigotas, comparsas, cuartetos y coros en las preliminares del concurso del tetro Falla; me tengo que conformar con escucharlas por la radio. O al menos eso creía yo hasta hace un rato, cuando me dio por pensar que quizás a alguien le hubiera dado por retransmitir esto por IP y descubrí que lo hace Onda Cádiz. He estado viendo a la chirigota del Sheriff, que van de cajeras de supermercado bajo el título "Esta Chirigota Vende". Muy buenos, por cierto.
Para ver Onda Cádiz en directo: www.ondacadiz.es
A partir de las 21:00 horas se retransmiten las actuaciones mencionadas. Podéis ver el calendario de actuaciones de preliminares en este enlace. Si preferís escucharlo en la radio online, aquí. O en la radio pública de Andalucía (Radio andalucía Información), que podéis sintonizar dentro del territorio andaluz (y aledaños). Para ver las frecuencias donde sintonizarla, pinchad aquí.
Salud, sherveshita y un papelón de pescao.
AP
Entradas
Anime Hitam Aesthetic
Hace 3 meses
7 comentarios:
jajaja me alegra que hayas encontrado una forma para ver las chirigotas... te recomiendo que pases por el http://www.elrincondeopaito.com/, allí escribe entre otros, el maestro darkmanburt, paisano tuyo, allí también encontrarás información sobre vuestros carnavales... Adios! heavy metal!!!! Y VIVA LOS GIGATRÓN!!!! jajaja
Mi duda es: ¿habrá traductores de catalán-castellano?
;)
Por todos los dioses del Valhalla, Eladio, ¿a qué te refieres con lo de los traductores catalán-castellano?
En todo caso, un traductor gadita-catalán o gadita-castellano, o similar, podría servir para que, más allá de Despeñaperros, entendieran lo que se canta. Es que si no, la Montse no si iba a enterar de ná...
De todas maneras, eso ya lo inventó Canal Sur hace unos años, cuando les dio por subtitular las actuaciones... Pa matarlos, vamos.
Y que vivan los Gigatrón, claro, jeje.
Hace tiempo vi un programa de callejeros de Cuatro y subtitulaban a un tío de La Caleta.
Por cierto la SGAE se pondrá púa con el Carnaval, pues muchas canciones que se usan son de otros o versiones....
Yo este año no estoy teniendo tiempo de ver na de carnaval!
Ayer estuve hablando con "El canijo" (el de "Las muchachas del conjelao") y no pudo comentar nada de su actuación porque no la había visto ni oído (eso sí, el "tipo" de la chirigota es genial)
A mí esas cosas me hacen mucha gracia: subtitulan a uno de La Caleta, y luego se pone un gallego de pueblo a hablar y no lo subtitulan (conste que no se trata de un ataque personal, Eladio, es que lo he visto muchas veces en la tele), y se supone que el gallego es otro idioma y que el andaluz es sólo dialecto del español... Yo no lo entiendo.
El tema de la SGAE y el Carnaval tiene que tener su miga, al igual que el de los derechos de emisión de la radio y la TV, la asociación gaditana de autores de carnaval, etc. Seguro que en los foros de www.carnavaldecadiz.com se habla largo y tendido de estos y otros asuntos piratiles.
Rafa: entonces, ¿por fin tu segundo vástago está haciendo mella en tus costumbres y ya no te deja ni vivir? ¡Uy, qué veranito me espera!
Publicar un comentario